huerto jardín paraiso seno en hebreo pardes hace alusion para la torah al arribar en este huerto gozamos de una experiencia plena de conocimiento y admiracion que por un instante piensas estar despertando de un largo sueño
hay cuatro consonantes que forman la palabra prds de aqui se desprenden cuatro palabras pshat remez drash sod las que representan cuatro niveles de interpretacion que yhwh enseño para el ish la ishsha cuando fueron sacados del gan eden
cuatro niveles de interpretar la torah esta fungiendo como un huerto donde hay que entrar para comer del fruto
pshat פְּשָׁט simboliza el sentido mas simple del texto aquel que salta a la vista tan solo por leer el texto sin pensar demasiado como cuando adam el ser humano desobedecio yhwh y comio del arbol del conocimiento hizo algo que sabia no debía hacer se sintio avergonzado y por eso decidio esconderse bereshis genesis parashah capitulo tres pasukim versos ocho nueve y diez
remez רֶמֶז que significa insinuar pista si reflexionamos en una historia en una palabra de la torah es muy probable que eventualmente la misma nos lleve a pensar acerca de algo mas recordemos que en hebreo una misma palabra tiene varios significados incluso la raiz de la palabra puede ser compartida con otras palabras en la medida que repensamos las palabras en nuestra mente las mismas nos transportan hacia recuerdos actos del pasado
drash דְּרַשׁ significa interpretar este modo de leer la torah no solamente plasma un hecho literal profético sino que nos eleva para conocer la parte espiritual que sirve como guia para nuestras vidas
sod סוֹד significa secreto discreto misterio esta final tiene un sentido de discrecion al leer la torah su secreto discrecion misterio no radica en el hecho que no puede ser contado revelado mas bien es con quien compartes el conocimiento que adquieres ya que habiendo alcanzado entendido su significado el mismo seguira siendo un misterio porque dependera la ocasion que esta lectura puede aplicar de una manera distinta
No hay comentarios:
Publicar un comentario