levitico veintitres [vayikra ויקרה gimel ג kaf כ] y el llamo
escrituras de la tradicion hebreas caraitas [kitvei ivrim karaitim]
leviticus twenty-three [vayikra ויקרה gimel ג kaf כ] and he called
writings of the hebrew tradition karaits [kitvei ivrim karaitim]
y yhwh hablo para moises diciendo [ve dabar yhwh el mosheh le am_o_ar]
and yhwh spoke to moses saying [ve dabar yhwh el mosheh le am_o_ar]
habla para los hijos de yisroael y diles respecto para las fiestas de yhwh que proclamaras que son sagradas convocaciones estos son mis fiestas
[dabar benei בני le yisroael ve amar_ta al_ehem moadim מועדים את et yhwh יהוה mikraei kodesh מקראי קודש moadim]
speak to the children of Israel and tell them respect for the feasts of yhwh that you will proclaim that they are sacred convocations these are my feasts
[dabar benei בני le yisroael ve amar_ta al_ehem moadim מועדים את et yhwh יהוה mikraei kodesh מקראי קודש moadim]
en seis dias se hara el trabajo pero el dia siete es reposo solemne reposo es un sagrado llamado para reunion ningun trabajo haras en el es reposo para yhwh en todas tus moradas de residencia
[et waw yom te_asah melakah ki yom ha_zayin shabbat et shabbaton שבתון miqra kodesh kol melakah lo t_asah shabbat hu yhwh be_kol moshab_otekem]
in six days the work shall be done but the seven day is a solemn rest a sacred call to assembly you shall not do any work on it it is a rest for yhwh in all your dwelling places
[et waw yom te_asah melakah ki yom ha_zayin shabbat et shabbaton שבתון miqra kodesh kol melakah lo t_asah shabbat hu yhwh be_kol moshab_otekem]
con la dirección del ruakh de yhwh y llenos de confianza y arrepentimiento[kol emunah ve teshubah] cada escogido de yhwh solo o como cabeza de familia tendrá su respuesta para guardar correctamente el dia de reposo.
ninguna ortodoxia o mandato eclesiástico puede interferir entre yhwh y el individuo
segunda de timoteo porcion capitulo dos verso catorce y quince
recuerda a los otros y recomiéndales delante de yhwh que hay que evitar las discusiones. No sirven para nada. Lo que hacen es perjudicar a quienes las escuchan.
haz todo lo posible por presentarte delante de yhwh como un hombre de valor comprobado, como un trabajador que no tiene de qué avergonzarse, que conoce y habla debidamente el mensaje de la verdad
with the guidance of the ruakh of yhwh and filled with confidence and repentance in yhwh[kol emunah ve teshubah et yhwh ] each chosen one of yhwh alone or as a head of a family will have his answer to correctly keep the Sabbath.
no orthodoxy or ecclesiastical mandate can interfere between YHWH and the individual
second timothy portion chapter two verse fourteen and fifteen
remind others and recommend them before yhwh that arguments are to be avoided they are useless what they do [the arguments] is harm those who listen to them
[timothy] do everything possible to present yourself before yhwh as a man of proven worth as a worker who has nothing to be ashamed of who knows and properly speaks the message of truth