ezequiel yekhezel dieciocho
ezequiel yekhezel [parashah] porcion capitulo dieciocho tradicion escritura hebrea [kitvei ivrim mesorah] y de nuevo vino en mi palabra de yhwh diciendo [ve hayah le devar yhwh amar] que quieren decir con este proverbio en la tierra de yisroael acerca de [ mashal adamat yisroael] que los padres [avot akal boser] han comido uvas agrias y los dientes de los hijos tienen dentera [ve shen banim qahah] vivo yo dice el señor yhwh[khay ani amar adonoi yhwh] si ya no tendran ocasion de usar este proverbio en yisroael [im hayah od ha mashal zeh ba yisroael] he aqui mios son todos los seres vivientes [hen nefashot hennahli] como el alma del padre como mia es el alma del hijo [nefesh ha abli nefesh ha benoli] toda alma que transgredio morira [ki nefesh khata hi tamut] pero si un hombre es recto [ish tzaddik] y hace lo que es guardar la ley y la rectitud [mishpat ve tzedakah] y no ha comido sacrificios de idolos dudosos en el monte [ lo akal gillulim harim] ni ha alza...