miércoles, abril 06, 2022

PESAKH 2022

recordar nuestro amado señor yahshua es primordial despues de cumplir con la [tevila] inmersión  en agua corriente puede ser en un baño [mikveh] un rio no el mar ni un lago 

como lo enseño yahshua cuando tomo cuerpo fisico y camino entre nosotros y cumplir con su purificación sumergiendose en el  jordan [yarden ירדן]


Este año el dia 16 de abril es el dia 15 del septimo mes hebreo [coincidente con la luna llena] porque no somos judios sino hebreos escogidos [ivrim karaitar] y arrepentidos por yhwh que es yahshua [ekad] uno solo es 

que  pesakh comienza en el atardecer puesta del sol de este 16 de Abril 2022 para 17 al atardecer y la festividad [khag] termina empezando el 22 en la atardecer  para el atardecer del 23 de abril  

En todos estos 7 dias hay que comer pan sin levadura [matzoh], y ensaladas amargas como achicoria, o lechuga cortada con cuchillo de metal o agregar especies amargas en la ensalada 

de preferencia carne de chivo o cordero postres sencillos y vino de uvas tinto o blanco de preferencia rojo [tinto] 

el dia 16 y el 22 en la cena se debe recordar lo que enseño nuestro bendito señor yahshua partiendo el pan sin levadura y tomando una copa de vino los adultos y a los niños un vaso y pequeñitos un sorbo de cidra o jugo de uva verdadero sin agua 

la oracion puede ser espontanea mencionado que es el [pesakh ivri] recordatorio festivo  hebreo y es  la fiesta biblica hebrea que conmemora la liberacion del pueblo hebreo de la esclavitud egipcia y su libertad como escogidos de yhwh bajo el liderazgo de [moseh] moises  

la salida y liberación de la esclavitud de [mitzrayim]  es la primera señal recibida para que cuando YHWH se manifestara yahshua para el sacrificio perfecto de acuerdo con las profecías dadas por los profetas mensajeros de yhwh

Un hebreo tiene las escrituras y el libro de moises [moseh torah] como testimonio de lo que yhwh escribio gravo en nuestro corazon y mente [lev]

pablo shaul lo testifico de esta manera en primera de corintios capitulo once pasukim versos del veinte seis al treinta y dos  biblia hebrea    


porque todas las veces que coman en este recordatorio bendito [pesakh kidush]  coman pan sin levadura [matzoh], y beban de esta copa de vino proclamen el [mavet ve tequmah מאבט תקומה melech moshiach adoneinu yahshua] la muerte y resurrección del rey mesias nuestro señor yahshua hasta la venida  de yahshua [bias moshiach]

por lo tanto cualquiera que coma el pan sin levadura de la celebracion [matzoh pesakh] cualquiera que beba la copa bendita [kidush aggan אגן melekh moshiach  adoneinu] indignamente sera culpable y responsable de la  carne, sangre, del rey mesias nuestro señor yahshua [basar dahm melech moshiakh adoneinu yahshua]

un hijo de adam [ben adam]  aplique sus propias notas acerca de si tiene ganancia  si tiene  deuda de su vida [cheshbon hanefesh] para si mismo y de esa manera que coma de la [matzoh  pesakh] y que beba de la copa bendita [kidush aggan  אגן  pesakh]

porque el que come y bebe, el que come y bebe [mishpat] tiene juicio para sí mismo cuando no discierne en el cuerpo [basar].

debido por esto muchos entre ustedes estan debiles y hay [kholim nefesh] enfermos del alma y un numero duerme el sueño de los muertos [mesim] en vida [khayim חיים]

pero si nos juzgaramos por nosotros mismos con arrepentimiento de vida eterna [teshuvá] no seriamos llevados al juicio [mishpat]

pero siendo llevados en juicio [mishpat]  por YHWH estamos siendo disciplinados para que no seamos condenados al fuego eterno [onesh gehinnom] con el mundo gentil [olam ha zeh]


esta es la oracion para la bendicion del pan y vino en el orden [sidur] primer y ultimo dia de pesakh puede leerse en la transliteracion  en hebreo tambien en español

baruch atah adonai eloheinu melekh haolam borei pri ha gafen ve lechem bikkurím  

baruch atah yhwh eloheinu melech haolam asher bachar banu mikol am 

ve rom manu mikol lashon ve kidshanu be mitzvotav vatiten lanu adonai eloheinu 

be ahavah moadim le simchah khagim uz manim le sason et yom khag ha matzot hazeh bikkurim ziman kheiruteinu mikra kodesh zeikher litziat mitzrayim ve ha mashiakh yahsuah

 ki vanu vakharta ve otanu kidashta mikol ha amim umoadei kodshkha be simkhah uv sason hinkhaltanu

Baruch atah adonai yhwh makadeish Yisrael ve hazmanim.

TRADUCCIÓN

Bendito eres tu adonai nuestro elohim yhwh gobernante de tus mundos creador del fruto de la vid y del trigo para hacer pan

bendito eres tu yhwh nuestro elohim soberano del universo que nos has elegido de entre los pueblos exaltandonos santificandonos con mandamientos  

en tu amor nuestro señor elohim nos has dado fiestas de alegria y estaciones de alegria esta fiesta de pesakh 

temporada de nuestra libertad una ocasion sagrada un recuerdo del exodo de egipto y tu presencia con nosotros como yahshua porque tu nos has elegido de entre todos los pueblos y nos consagraste a tu servicio y nos diste las fiestas tiempo de alegria y gozo

bendito eres tu  yhwh que santificas las fiestas para tu  israel hebrea tu pueblo todavia con todo esparcido y bendito entre el mundo hasta que vuelvas nuevamente 

IR A LA PRIMERA PAGINA


1 comentario:

pascua cristiana y paganismo fiesta sincretica

la influencia del mundo pagano y el judaismo en el origen del catolicismo cristianismo es de una importancia  tal y unica para entender que ...