la torah no fue escrita en un solo momento sino que se compuso a lo largo de siglos con las tradiciones hebreas masorah ivri y con la escritura hebrea kitvei ivrim tambien conocida como proto paleo hebreo
la palabra hebrea torah significa literalmente direccion o instruccion la raíz yod resh hey ירה significa originalmente lanzar o disparar una flecha y se transforma en el sustantivo y verbo torah representando una conjugación causativa lo que simplemente significa en hebreo paleo o mas antiguo que
ahora literalmente hay que hacer que algo o alguien se mueva de forma recta y precisa y se entiende situada en un contexto determinado
asi torah es un termino hebreo que significa enseñanza instrucción o ley algo que se debe cumplir o guardar y se refiere fundamentalmente a los primeros cinco libros de la tanakh hebrea genesis bereshit exodo shemot levitico numeros y deuteronomio
considerados revelados por elohim yhwh para moises moses en el monte sinai
aspectos clave de la torah significado literal proviene de la raíz hebrea que implica guiar dirigir o apuntar al blanco
contenido abarca la historia de la creacion el pacto de elohim yhwh con los patriarcas y la ley torah mandamientos preceptos mitzvot para el pueblo de yisroael
incluye la torah escrita los cinco libros en uno ekhad y en un sentido mas amplio la torá oral transmitida por la tradicion
la torah es la base fundamental de la confianza fe emunah hebrea y el patrimonio identitario que ha trascendido desde la creacion de la humanidad hasta el presente
ademas el termino torah puede usarse de forma amplia para referirse para toda enseñanza de elohim yhwh en general o para la guia para una vida recta
No hay comentarios:
Publicar un comentario